2015年9月30日

[Day 121] 20150930 超級月亮

今天的重頭戲是要去看星星!!

真的要再次感謝Millyちゃんと安田さん , 感謝他們的邀請(L)

不過呢...白天還是要繼續在房間內ゴロゴロしました

-《控制》(Gone Girl) , IMDb 8.2 , 氣氛掌控到我不敢晚上看...
-郵局打來昨天寄的包裹內有東西要確認 , 結果是雪精粹乳液80ml , 嘖
-大腿痠痛還是去跑跑吧 , 9月結算29.64公里 , 跟月初目標相差十萬八千里...嘖
-喔~親愛的小朋友 , 不是我不理你 , 而且姊姊我都快喘不過氣了...(我就是要寫姊姊)

2015年9月29日

[Day 120] 20150929 這兩個月以來第一次連休


連休的快樂 讓我忍不住在房間內ゴロゴロしました。

原本9月份花費控制好好的 , 結果就在今天破功...放假就忍不住採買...吼~

-又寄了一箱衣服回家 , 3.8kg/2250円 , 北海道運費貴貴
-沒有抽到Goose House大阪演唱會 , SAD
-忍不住在網路上點了幾件チチカカ的特價品 , 四件/10000円 (這是我目標預算的1/4)
-《名畫的控訴》(Woman in Gold) , IMDb 7.4 , 好看到哭得唏哩嘩啦
-謝謝小臻臻寄來的台灣明信片
-久違的午覺 , 好舒服
-午覺想賴床的 , 但這樣太對不起外面的藍天了...

2015年9月28日

[Day 119] 20150928 崩潰的忙

今天有庭園設計師聚會活動 , 為了中午的餐會 , 其實從一個禮拜前就已經開始在準備

三天前開始瘋狂處理那些食材 , 為了今天早上要把他們組合在一起

餐會時間是12:00開始 , 14:00還要接雄獅旅行團

昨天就被先告知 , 今天是不可能有休息時間的...(遠目)
かぼちゃ団子(南瓜糰子) , 其實超級普通 , 而且= =+ 南瓜超級硬!! 為了切那南瓜搞個我手破皮右手腕舊傷復發...
焼き豚肉(香草佐豬肉) , 超級好吃!! 我忍不住偷吃了一小口XD
Apple Crumble(蘋果奶酥) , 好吃!! 整個早上都在...切蘋果
其實菜色幾乎都是9/5收穫祭出現的菜色

相對於早上的好天氣...下午忽然間暴雨呀...
短短兩個小時內 從天晴到暴雨再到天晴

因為暴雨又冷 , 很多雄獅旅行團的客人不願意下遊覽車
導遊還先下車問我該怎麼辦?!
(...你問錯人了吧...)

我只能說 , 這就是不是自己出錢就會有的心態
如果是自己安排的行程 , 颳風下雨都會出發
都千里迢迢到這個地方了 , 卻只願意待在車上 , 或是 即使下車也只願意待在賣店 , 我實在不懂這種出遊心態是啥?!

恭喜堅持到最後的客人 , 你們可以獨享了大地庭園最美麗的時刻

差點忘記一件大事 : 今天下午的消息可是讓震驚日本女性呀~福山雅治結婚啦~
幸好我是藤木直人派的XD

2015年9月27日

[Day 118] 20150927 中秋節快樂

今天認識新朋友...Milly

Milly是第二屆千年之森WH的香港女孩~
超級開朗的說!!

謝謝你邀請我們一起去吃燒肉
謝謝你知道今天中秋節台灣人必做事情

焼肉最高!


2015年9月26日

[Day 117] 20150926 雲好厚看不到月亮

今天行程有點硬!!

明明客人就不多 , 但中午休息時間居然只有30分鐘...

ラウラウ+チーズ体験+ライオントラベル

幸好有山越先生的六花亭蛋糕安慰我小小心靈...

今天拿到10月份工作安排了...雖然我只到10/18 , 但這18天我居然只有兩天休假 , 也太扯了吧...

當我按完計算機之後 , 我就屈服了...我的確需要旅費...
這幾天晚上都在查行程...貴貴呀...交通費好可怕...住宿費好可怕...

最好笑的是 , 今天被告知 明天ライオントラベル我要留在ラウラウ幫忙
這是甚麼本末倒置的安排 , 當初找我來不就是為了要導覽這些人嗎?

算了...休息一天也好 , 我已經懶的回答這些人問題了...

前幾天明明天氣好的跟鬼一樣 , 結果中秋節到了 , 雲厚到啥都看不到
這兩天千年之森一直處在雲霧縹緲之間呀~

[Day 116] 20150925

從昨天開始9/24~10/12 連續19天都有雄獅旅行團

沒意外的話 , 行程將會一直都是ラウラウ+雄獅導覽

是說...我怎麼會看起來像大學剛畢業呢?!

今天的5分鐘導覽講了4次 , 內容可以再做點改進
  1. 雄獅停留時間是一個半小時 , 跟山越先生確認建議路線?
  2. 十勝的由來?
  3. 基本數值
最近不只一次聽到大家對我說 : 真是很有元氣呢!!

大家!!打起精神吧~快關園了XD (11/3關園 , 千年之森冬天沒有營業的 , 都是雪要看啥...)


我想看紅葉。

[Day 115] 20150924 臨界點

筋肉到極限了...

昨晚很認真的查マッサージ!! 我需要按摩!!

最後還是屈服於價錢 60分3000円 (新開幕的店有折價) , 但是要從車站走30分鐘...

不過幸好有段路都是走在公園裡 , 根本就是散步呀~

結果按摩工作室超小的 , 只有一張床
工作室所在的地方也是很妙 , 每間店都只有一間房間大小 , 然後大家都在同一層
有雜貨 , 美容室 , 咖啡廳 , 着物 , 完全就是小資創業XD

我想要正港的按摩呀~我不要加強下半身 , 肩頸快廢了!!

[Day 114] 20150923 連假好可怕

相對日本五月大型連假「黃金週」(ゴールデンウィーク)
シルバーウィーク、silver week是約數年才出現一次的九月大型連假「白銀週」,前回是2009年

9/21 敬老の日(けいろうのひ)
9/23 秋分の日(しゅうぶんのひ)
這兩個我知道...但9/22 国民の休日 這啥毀?! 根本就是為了連假硬掰的吧...

7月の第三月曜日は「海の日」です。
看電視才知道 除了七月第三個星期一是海の日之外 , 明年開始有山の日是8/11
因為...漢字的"八"是山的形狀 , "11"是並木 , 所以訂在8/11

太誇張...日本人好多假日 , 另一個說法是要刺激消費 , 因為平時日本人工作關係沒啥時間可以花錢= =+

今天是連假最後一天 , 又加上是星期三 , 整個如臨大敵

誰知道...今天業績只有14萬而已 , 應該是收假前一天的關係
聽到14萬 , 姐姐不小心嘖了一聲...畢竟前幾天是這麼的瘋狂 , 都做好心理準備了...



[Day 113] 20150922 天上星星數不清

個個都是我的夢。

今天說要去千年之丘看星星。

我不會忘記那片天空...相機沒有好到可以拍下星空 , 所以努力地看
也努力地吃XD 包包裡都是零食 , 根本就像是要去遠足...

我不會忘記那片天空...雖然目前最震撼的還是在喜馬拉雅山腳下的時候
北斗七星(ほくとしちせい) , 仙后座(カシオペヤ座) , 北極星(ほっきょくせい) , 烏鴉座(からす座) <-新認識的朋友

發光的地方就是帶廣市

2015年9月22日

[Day 112] 20150921 沒有最高 , 只有更高

經過昨天的教訓之後 , 今天有心理準備...

昨天營業額19萬円 , 入園人數 859人
今天營業額23萬円 , 入園人數 833人

雖然今天很累 , 但是心裡比較沒有這麼不平衡
對於昨天只有我沒有休息時間耿耿於懷
但今天大家都沒有
公平。
而且今天是總支當Helper洗碗= =+

今天是パスタデビュー。
今天剛學了Pasta作法 , 就總共做了43份...神經病
今天被退了一個Pizza 一個Pasta , 因為做太快了 , 等到前台要出菜的時候 , 冷掉了...

栗鼠的食物

2015年9月20日

[Day 111] 20150920 焼肉収穫祭

焼肉収穫祭。

累到想哭。

忙到沒有時間休息吃午飯。

晚上出門買東西看著天上的星星 , 心情總算有點平復...

2015年9月19日

2015年9月18日

[Day 109] 20150918 下雨天更有理由在家當宅宅

狂飆了5篇日記之後 , 總算寫到當天日記了

pm9:33電視正在播男排世界杯的直播 , 日本 vs 伊朗
日本隊有幾個隊員好可愛喔~8號跟15號 , 是小鮮肉XD

放假總算把《偵探的偵探》給完食
北川景子總算不是演花瓶腳色 , 但是!! 結論只有一句話 , 看後面三集就好...
前面四集根本一點關係都沒有!! 這啥東?! 兇手也太莫名其妙了...
姊忽然想回美劇的懷抱...


[Day 108] 20150917 真是夠了!!!

誠如前天所提 三天的行程都會是ラウラウ+旅行團導覽 , 今天是第三天...

但我得說 , 真是夠了!!!

『是中文耶 , 你們是中國人還是台灣人?』
『台灣哪裡?』
『怎麼會來這裡?』
『來念書嗎?』
『打工遊學嗎?』
『打工度假嗎?』
『打工換宿嗎?』
『在這裡工作很輕鬆吼~』
『時薪多少?』『時薪多少?』『時薪多少?』這句話最常被問 , 所以要寫三次

時薪多少?關你屁事呀 , 都回答你生活過得去了 , 還一直問 , 那你幹嘛不說你保險一件可以抽多少?

在這裡工作很輕鬆吼~ 很輕鬆?!有哪份工作是可以輕鬆的?! 說來聽聽呀!!

下一梯次開始...姊要編故事= =+ 希望我不會笑場...

[Day 107] 20150916 想不出標題了啦~

誠如昨天所提 三天的行程都會是ラウラウ+旅行團導覽

所以...內容還真的沒啥好寫的

不過今天是星期三 , ラウラウ很忙 , 因為十勝牧場公休

休息時間忽然被告知有10人團體客人來 , 要先幫忙一下 , 所以匆匆吃了10分鐘的飯就去幫忙了...
當然...因為緊接著就是台灣旅行團抵達時間 , 所以...休息時間沒有補...QQ

不過最近午餐準備越來越多了 , 便當 + 水果 + 果凍 , 跟其他日本人比 , 姊根本大胃王...

然後要說一件很嚴重的事 , 姊剛到千年之森的時候逛街買了件褲子...現在褲子超緊!!! E04!!!

 

[Day 106] 20150915 白天看小羊 晚上女子會

今天開始連續三天都會有台灣旅行團到千年之森來...

所以三天的行程都會是ラウラウ+旅行團導覽

但這不妨礙我好天氣還是利用中午休息時間去看小羊

上班途中風景

[Day 105] 20150914 天氣好到想翹班

今天天氣好到想翹班 , 最高溫度有到29度

到處晃晃拍照 , 發現了之前沒有去過的地方

雖然最後被發現被抓回去了 , 但還是拍了幾張讓人心曠神怡的照片

ご覧ください。

上班途中的風景 

[Day 104] 20150913 競馬場新手運

今日は休みです。

今天的行程是要去競馬場。要賽馬下注呀~

感謝のぞみ前一晚吃飯的時候幫我查了一下比賽時間 , 最早的一場是14:40開始

競馬場9月分只有每個六日一有比賽 , 而對照我的班表 , 只有今天可以去!!

2015年9月11日

[Day 102] 20150911 14周年

今年是911事件14週年

昨天剛看完《American Sniper美國狙擊手》
戰爭好可怕 , 最近日本也因為戰爭相關法律引起遊行抗議
內容不太清楚 , 但是很常看到【戰爭停止】類似標語

最近日本的大事是這個 , 超級嚴重的 , 各地已經出現台風18号的救急募款了

《鬼怒川の堤防決壊から一夜明けた11日も、茨城県常総市石下(いしげ)地区は水に囲まれていた。》
朝日新聞連結



不過以上都跟今天日記一點關係都沒有= =

[Day 101] 20150910 我想念一蘭拉麵

超靠杯!第101天 , 睡過頭...

創下我人生最快紀錄 , 10分鐘出門。

幸好昨天買了只在7-11販賣的雪精粹 , 整個掃進包包裡 , 在車上保養= =
今天素顏到極致呀 , 連防曬都沒有擦。

今天是台灣旅行團來的第二批。
『我不是雄獅工作人員!!』

今天ラウラウ業績是昨天的兩倍
(通常應該是星期三業機會比較高 , 因為另一家餐廳星期三公休...)

晚上去吃十勝當地的拉麵店 , 我只能說...我比較適合九州的拉麵...
我好久沒有當碗底朝天后了...

2015年9月9日

[Day 100] 20150909 狂賀!! 登陸日本100天

狂賀!! 登陸日本100天

但是!!
姐姐今天被造訪的親戚給擊垮了 , 整個踏出房間已經是下午兩點
只能去去郵局 買買食材 逛逛藥妝 這種超級普通的事情
是說 平凡也是一種幸福

2015年9月7日

[Day 098] 20150907 秋のにおい?!

最近大家都在說 : 秋のにおい と 冬のにおい (秋天的味道 跟 冬天的味道)

每當他們一說到這個 , 我就會衝到他們旁邊大口吸氣 , 並一臉疑惑地說 : 秋のにおい?!

這舉動...被笑了

但是 我真的分不出來 甚麼是秋天的味道...
不是食物 , 他們說空氣中已經有秋天的味道...分からない!!!

吼~我不懂!!

米川さん就說 : 大概住了2-3年就懂了吧...

2-3年呀...好吧= = 不懂就算了...

豪華單人小套房前的鄰居花圃

2015年9月6日

[Day 097] 20150906 人生中第一筆外幣薪水

這標題下的好像很厲害XD

今天早上到廚房 , 有好物!!

新谷さん重現昨天的蘋果派!! 好像是小小慶功宴...(其實我聽不懂)
因為只有Garden team跟ラウラウ的大家= =+

補拍一下昨天沒拍到的甜點~(L)

[Day 096] 20150905 収穫祭

南瓜裝飾好可愛。
明明只是內部活動卻超認真在做DM。
參加費500円。
珍奶大失敗。

2015年9月5日

[Day 095] 20150904 女孩兒活動的一天

因為前兩天總支的要求出席 , 導致今天兩個人一起放假了
(我報到的第一天就被說 : 你們兩個不能一起放假)

我們都知道這應該是唯一一次可以兩個人一起放假

於是在今天!! 終於不是一個人去吃蛋糕了!! (灑花)

女孩兒活動:吃午餐→逛街買東西→吃下午茶→逛祭り

[Day 094] 20150903 詭異的夢

最近又開始做夢了...

但夢境內容越來越詭異= =

最新一個是 我夢到自己臨時被學校(高中?國中?忘了)徵招回去演講(分享經驗?)
但觀眾人數很少 , 不到10個人...

結果上台前一刻發現...我忘記做投影片了!!

然後就嚇醒了= =

am5:30左右...
am5:30左右...
am5:30左右...

真覺得自己太有事了...


2015年9月2日

[Day 093] 20150902 第三個月總結_201508

第三個月總花費 現金114,078円 + 信用卡31,999円 = 146,077円

超級無敵靠杯的呀!!

分類  金額 金額%
餐飲食品 38,106 26.09%
運輸交通 36,370 24.90%
居家生活 30,926 21.17%
服飾美容 26,689 18.27%
休閒娛樂 4,958 3.39%
醫療保健 3,762 2.58%
3C通訊 3,576 2.45%
人情交際 1,400 0.96%
費用 290 0.20%
總計 146,077 100.00%

居家生活費用 有札幌Guest House四晚14,000円 +  開始一人小套房的生活用品
(我總算懂日本人為什麼會選擇長住在Guest House的原因了)

運輸交通費用 8月份都是遠征行程 , 天橋立 / 富良野
(日本交通費真的貴到靠杯 , JR Pass真的是德政 福音呀!!)

吃貨!! 吃貨!! 這伙食費...怎麼減?!

2015年9月1日

[Day 092] 20150901 九月份了~ 秋が来た!

堂堂邁入九月份了~ 不知不覺已經到日本三個月了...

近一個禮拜的時間因為高氣壓壟罩 , 北海道的天氣真是好到嚇嚇叫 , 讓我每天都好想去踏青不想待在廚房>"<

九月份開始千年之森的營業時間改成10:00-16:00 , 早會也改到9:00 , 可以晚半小時出門 , 感動無比!!

雖然營業時間到16:00 , 但下班時間還是17:00 , 這個月開始有雄獅旅行團要來千年之森 , 所以這幾天的主要工作是要把所有的標示標上中文

今天的調度再度驗證我所說的 , 一旦我離開廚房去休息 , 就是廚房最忙的一個小時= =+
不是指人力變少 , 而是進單變多 (我在的時候單都很少...)